-
1 матрица для прессования
Большой англо-русский и русско-английский словарь > матрица для прессования
-
2 смола для прессования
mold(ing) resinБольшой англо-русский и русско-английский словарь > смола для прессования
-
3 матрица для прессования
Англо-русский словарь технических терминов > матрица для прессования
-
4 смола для прессования
Англо-русский словарь технических терминов > смола для прессования
-
5 сверленая заготовка
( для прессования труб) predrilled billetАнгло-русский словарь технических терминов > сверленая заготовка
-
6 metal extruding
прессование металлов
Обработка металлов и сплавов давлением, заключающееся в придании обрабатываемому металлу заданного сплошного или полого профиля выдавливанием заготовки из замкнутого объема (контейнера) через канал в матрице, форма и размеры которого определяют поперечное сечение получаемого изделия. При прессовании в большей части объема металла заготовки возникает неравномерное всестороннее сжатие. Такие условия наиболее благоприятны при обработке малопластичных металлов, а при обработке относительно пластичных — позволяют осуществлять высокую деформацию, недостижимую при других способах обработки давлением. Только прессованием можно получать за один переход длинномерные полуфабрикаты самой сложной конфигурации. Заготовкой для прессования является, как правило, круг, слиток или непрерывно-литая заготовка; реже используют плоскую, предварительно деформированную заготовку или спеченную заготовку из порошка. Прессование характеризуется обычно скоростью прессования (перемещения пресс-штемпеля с пресс-шайбой) и скоростью истечения (выдавливания металла из канала матрицы). Различают следующие виды прессования металлов: с прямым истечением металла (направление выдавливания изделия совпадает с направлением движения пресс-штемпеля), с обратным истечением (истечение металла в матрицу происходит в направлении, противоположном направлению движения пресс-штемпеля), с боковым истечением (истечение металла происходит под прямым углом к направлению движения пресс-штемпеля) и с непрерывным истечением (выдавливание без применения пресс-шайбы, при котором пресс-остаток от предыдущей заготовки выдавливается последующей заготовкой, свариваясь с ней). Для получения труб и полых профилей из А1- и Mg-, а в некоторых случаях Си- и Ti-сплавов используется также прессование со сваркой. Заготовка сплошного сечения под давлением, передаваемым пресс-штемпелем, рассекается гребнем матрицы на два или несколько потоков. Затем эти потоки под действием высокого давления свариваются, охватывая иглу матрицы, выполненную за одно целое с гребнем. Окончательно труба формируется в кольцевом зазоре между матрицей и иглой. Существуют и другие способы прессования металла: труб из сплошной заготовки с предварительной прошивкой ее иглой; сплошных и полых профилей плавно-переменного или ступенчато-переменного сечения; широких ребровых листов (панелей) из плоского (щелевого) контейнера и т.д. Все большее промышленное применение находит также гидростатическое прессование (гидроэкструзия), при котором давление на заготовку в контейнере создается жидкостью высокого давления (0,5-3 ГПа), подаваемого от внешнего источника, или давлением на жидкость уплотняемого пресс-штемпеля.Прессование металлов осуществляют как с предварительным нагревом заготовки и инструмента, так и без нагрева. Прессование производят на горизонтальных гидравлических прессах; реже, в основном при прессовании труб и гидроэкструзии, используют вертикальные гидравлические прессы. Методом прессованием изготавливают очень широкий сортамент сплошных и полых профилей, труб и панелей, в том числе горячим прессованием получают прутки диаметром от 3 до 250 мм, трубы диаметром от 20 до 500 мм (с толщиной стенки 1,5-25 мм) и т.п.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > metal extruding
-
7 dry solid waste compactor
пресс сухих отходов; установка прессования твёрдых отходовEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > dry solid waste compactor
-
8 solid waste compactor
пресс сухих отходов; установка прессования твёрдых отходовEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > solid waste compactor
-
9 direct extrusion
English-Russian big polytechnic dictionary > direct extrusion
-
10 impact extrusion
1. ударное прессование2. прессование ударным выдавливаниемEnglish-Russian big polytechnic dictionary > impact extrusion
-
11 indirect extrusion
English-Russian big polytechnic dictionary > indirect extrusion
-
12 inverted extrusion
English-Russian big polytechnic dictionary > inverted extrusion
-
13 die pressing
The English-Russian dictionary general scientific > die pressing
-
14 hot pressing
The English-Russian dictionary general scientific > hot pressing
-
15 Metallstrangpresse
сущ.1) тех. пресс для выдавливания фасонных изделий, пресс для прессования прутков, пресс для прессования труб2) свар. пресс для выдавливания (труб, прутков, профилей) -
16 compactor
приспособление для уплотнения; пресс -
17 double plate
-
18 powder-metal press
1) Техника: пресс для металлических порошков2) Автоматика: (compacting) автомат для прессования изделий из металлических порошков, (compacting) пресс для прессования изделий из металлических порошков -
19 Preßanlage
сущ.пищ. установка для гранулирования комбикорма, установка для прессования, установка для прессования комбикорма -
20 forming and pressing
English-Russian big polytechnic dictionary > forming and pressing
См. также в других словарях:
установка для прессования радиоактивных отходов — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN radwaste compactor … Справочник технического переводчика
установка для прессования твёрдых отходов — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN solid waste compactor … Справочник технического переводчика
штамповые стали для инструментов холодного деформирования — Стали этой группы должны обладать повышенным или высоким сопротивлением пластической деформации и высокой износостойкостью. По теплостойкости они могут быть нетеплостойкими, полутеплостойкими и теплостойкими (вплоть до быстрорежущих). По… … Справочник технического переводчика
Витвортовы прессы и жом для стали — (см. Витворт). Мысль уничтожить пузыристость отливок прессованием жидкого металла была испробована на медном заводе общества Broughton Copper Company 20 лет ранее Витворта [В 1835 г. White в Бостоне начал применять при отливке типографского… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
пресс для шерсти — пресс для шерсти, машина для прессования и упаковки в кипы немытой шерсти. Наиболее распространены горизонтальные гидравлические П. д. ш., состоящие из рамы, подвижной камеры, прессующей плиты с гидроцилиндром, гидропривода с электродвигателем и… … Сельское хозяйство. Большой энциклопедический словарь
ПРЕСС ДЛЯ ШЕРСТИ — машина для прессования и упаковки в кипы немытой шерсти. Наиб. распространены горизонтальные гидравлич. П. д. ш., состоящие из рамы, подвижной камеры, прессующей плиты с гидроцилиндром, гидропривода с электродвигателем и рычагами управления. П. д … Сельско-хозяйственный энциклопедический словарь
Ритм прессования древесно-стружечных плит — – расчетное время прессования одной древесно стружечной плиты, получаемое делением продолжительности цикла прессования на количество одновременно прессуемых плит. [ГОСТ 18110 72] Рубрика термина: ДСП Рубрики энциклопедии: Абразивное… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
пресс для горячего прессования — Ндп. главный пресс горячий пресс Пресс для изготовления древесностружечных плит под воздействием тепла и давления. Примечания 1. Прессы для горячего прессования в зависимости от количества этажей могут быть: одноэтажные; многоэтажные. 2. Прессы… … Справочник технического переводчика
УСИЛИЕ ПРЕССОВАНИЯ МЕТАЛЛА — (в под давлением) усилие на прессующем поршне; передается металлу во время заполнения им литниковой системы и полости пресс формы. Технологически необходимое усилие прессования металла в период подпрессовки, называется усилием под прессовки… … Металлургический словарь
Древесностружечная плита плоского прессования — – древесностружечная плита, у которой древесные частицы расположены преимущественно параллельно ее пласти, изготовленная с усилием прессования, направленным перпендикулярно пласти плиты. [ГОСТ 27935 88] Рубрика термина: ДСП Рубрики… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Непрерывный способ прессования древесно-стружечных плит — – способ прессования древесно стружечных плит, при котором стружечный ковер (осмоленные стружки) непрерывно поступает в пресс и выходит из него в виде ленты. [ГОСТ 18110 72] Рубрика термина: ДСП Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов